From 03cbea7c33bac6ee8a80f3a42f08dba6a9450c3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Demian Katz <demian.katz@villanova.edu>
Date: Tue, 13 Jun 2017 08:56:16 -0400
Subject: [PATCH] Updated translations courtesy of Milton Shintaku.

---
 languages/pt-br.ini | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/languages/pt-br.ini b/languages/pt-br.ini
index 9ffe31179d8..f490c7d72db 100644
--- a/languages/pt-br.ini
+++ b/languages/pt-br.ini
@@ -6,6 +6,7 @@ Access URL = "Acessar a URL"
 access_denied = "Access não permitido."
 Accession Number = "Número de chamada"
 Account = "Conta"
+account_block_options_missing = "Algumas opções foram removidas devido a problemas na sua conta. Detalhes: %%details%%"
 Add a Library Card = "Adicionar Cartão de Biblioteca"
 Add a Note = "Adicionar uma nota"
 Add Tag = "Adicionar Tag"
@@ -170,6 +171,10 @@ Catalog Results = "Resultados do Catálogo"
 catalog_login_desc = "Entre com as suas credenciais do catálogo da biblioteca."
 CD = "CD"
 Change Password = "Mudar Senha"
+channel_add_more = "Adicionar mais canais como este"
+channel_expand = "Explorar canais relacionados"
+channel_explore = "Explorar canais"
+channel_search = "Apresentar itens como resultados de busca"
 Check Hold = "Ver Reserva"
 Check Recall = "Ver Pedido de Devolução"
 Checked Out = "Emprestado"
@@ -269,6 +274,7 @@ Displaying the top = "Primeiros resultados"
 Document Inspector = "Inspetor de documentos"
 Document Type = "Tipo de documento"
 DOI = "DOI"
+doi_detected_html = "Sua busca aparenta conter um DOI. Clique aqui para checar a disponibilidade do recurso: <a href="%%url%%">%%doi%%</a>"
 Draw Search Box = "Desenhar Caixa de pesquisa"
 Due = "Fim do empréstimo"
 Due Date = "Data fim do empréstimo"
@@ -342,6 +348,10 @@ export_selected = "Exportar selec."
 export_selected_favorites = "Exportar os Favoritos selecionados"
 export_success = "Exportação concluída"
 export_unsupported_format = "Formato de exportação não suportado"
+external_auth_heading = "Acesso a material licenciado"
+external_auth_login_message = "Faça login para acessar material licenciado"
+external_auth_unauthorized = "Você naão está autorizado a acessar material licenciado"
+external_auth_unauthorized_desc = "Sua forma de login não oferta acesso a material licenciado. Por favor, deslogue e se logue novamente de outra forma."
 FAQs = "FAQs"
 fav_delete = "Apagar os Favoritos selecionados"
 fav_delete_deleting = "Os Favoritos selecionados serão apagados."
@@ -438,12 +448,14 @@ hold_error_blocked = "Os seus privilégios não lhe permitem colocar uma reserva
 hold_error_fail = "O seu pedido não foi bem-sucedido; por favor, contate o Balcão de Atendimento para ajuda adicional"
 hold_invalid_pickup = "Não introduziu um local de levantamento válido; por favor, tente novamente"
 hold_invalid_request_group = "Um pedido inválido foi entrado. Por favor tente novamente"
+hold_items_available = "Não é permitido colocar uma restrição, pois os itens estão disponíveis."
 hold_login = "Entrar para informação da reserva e levantamento"
 hold_place = "Reservar"
 hold_place_fail_missing = "O seu pedido não foi bem-sucedido: é necessário introduzir mais dados; por favor, contate o Balcão de Atendimento para ajuda adicional"
 hold_place_success_html = "O seu pedido foi salvo com sucesso. <a href="%%url%%">As suas Reservas e Pedidos</a>."
 hold_profile_html = "Para reservas e devoluções, por favor estabeleça seu <a href="%%url%%">Perfil no Catálogo da Biblioteca</a>."
 hold_queue_position = "Posição na fila"
+hold_record_already_on_loan = "Você ja possui um registro de empréstimo"
 hold_request_group = "Pedido de"
 hold_requested_group = "Requisitado por"
 hold_required_by = "Não é necessário depois de"
@@ -692,6 +704,7 @@ on_reserve = "Reservado"
 on_topic = "%%count%% Item(s) neste tópicoc"
 Online Access = "Acesso em linha"
 online_resources = "Texto Completo"
+open_access_limit = "Limite ao conteúdo de Acesso Aberto"
 operator_contains = "contém"
 operator_exact = "é (exato)"
 OR = "OU"
-- 
GitLab