diff --git a/languages/CreatorRoles/eu.ini b/languages/CreatorRoles/eu.ini
index 00cf573287122ee1363d4fa930ff939f2edadeab..305db6c33bff37c50963e3c331e4eefd1747bcd9 100644
--- a/languages/CreatorRoles/eu.ini
+++ b/languages/CreatorRoles/eu.ini
@@ -83,6 +83,7 @@ cpe = "Apelaziora demandatua"
 cph = "Copyright edukitzailea"
 cpl = "Kereilaria"
 cpt = "Sortzailea"
+cre = "Sortzailea"
 crp = "Korrespontsala"
 crr = "Zuzentzailea"
 crt = "Auzitegi-berriemailea"
@@ -296,6 +297,7 @@ sgd = "Sail zuzendaria"
 sgn = "Sinatzailea"
 sht = "Laguntzen duen anfitrioa"
 sll = "Kantaria"
+sng = "Kantaria"
 spk = "Hizlaria"
 spn = "Babeslea"
 sprecher = "Hizlaria"
@@ -309,6 +311,7 @@ stm = "Eszena arduraduna"
 stn = "Arauen erakundea"
 str = "Estereotipoa"
 tcd = "Irakaslea"
+tch = "Irakaslea"
 textverf = "Egilea"
 ths = "Tesi aholkularia"
 tld = "Telebistaren arduraduna"