MarcReader had problems finding record and/or field terminators
   for some records coming in in binary MARC files.

   Seems it was due to one transformation too many. With this commit
   it would no longer make a MARC string of the MARC byte array
   before serving it to MarcToJson.convertMarcRecordsToJson() as a
   ByteArrayInputStream.