fix bug(s)

src/main/resources/config/viaf/messages_de.properties

@@ -74,7 +74,7 @@ module.dptbase.viaf.source.gnd                     = GND-Datensatz der Deutschen
 module.dptbase.viaf.source.lcnaf                   = LCNAF Datensatz der Library of Congress Name Authority File
 module.dptbase.viaf.source.local                   = lokaler Datensatz
 module.dptbase.viaf.source.title                   = Originalquelle
-module.dptbase.viaf.variantName.fullname           = komplett
+module.dptbase.viaf.variantName.fullname           = kompletter Name
 module.dptbase.viaf.variantName.label              = Weitere Namensformen
 module.dptbase.viaf.variantName.title              = Titel
 module.dptbase.viaf.variantName.view               = Weitere Namensformen